更新日:2014年12月28日 プログラム:横浜プログラム
昨日の5日目の様子です。
★こどもインタビュー
こどもが記者になって、ボランティアスタッフへインタビューを行いました。
(記者のインタビュー内容をそのまま記載しました)
インタビュー1
(ボランティアスタッフ)
キャンプネーム:まお
・Q1:だいがくのこと
・A1: こどもの学習
・Q2:たんじょうび
・A2:1994年12月29日
・Q3:好きな人
・A3:お父さん
Title- report of day 5(kids interview/ dinner) and day 6(left Nojima)
★kids interview
Children were interviewing to volunteers as a reporter. (We upload their article just their wrote it.)
[interview No.1] (volunteer staff) camp name: Mao
・Q1: What is your major in the university.
・A1: I’m learning of the child.
・Q2: When is your birthday?
・A2: My birthday is December 29th, 1994.
・Q3: Who is the favorite person?
・A3: My father.
インタビュー2
(ボランティアスタッフ)
キャンプネーム:アポロ
*だがしや楽校でミサンガ作りを企画した方
・Q1:ミサンガ作りはたのしいですか?
・A1: たのしいです
・Q2:なに色のみさんががすきですか?
・A2:ピンク色
・Q3:「アポロ」は何こぐらいのみさんがを作れますか
・A3:たくさん130こつくりました
[interview No.2] (volunteer staff) camp name: Apolo
・Q1: Do you enjoy to make the Misanga?
・A1: Yes, I do.
・Q2: What color do you like?
・A2: My favorite color is pink.
・Q3: How many Misanga did you make?
・A3: I made it 130.
インタビューしてくれたみなさん、ありがとう!
Thank you for interviewing!
★夕食
本日の夕食は・・・
★dinner
Today’s dinner was…
「ちらし寿司」「スープ」「ぶり大根」「牛乳寒天」でした!
和食職人さんと、栄養学科の大学生チームが中心に作ってくれました!
Today’s dinner was Chirashi-sushi, soup, Buri-Daikon and milk agar. The chef of the Japanese food and the university students team of the nourishment subject made it for us.
とても美味しかったね^ ^
また大学生チームは、栄養に関する問題(3択)も事前に準備してくれていました。
イラストを交えた問題で、とても分かりやすかったです。
子供たちも、自分が「これだ!」と思う答えに、手を挙げました。
It was very delicious.
And the university students prepared for some questions (which was multiple choice) of the nourishment. By a question with an illustration, it was very easy to understand. As for children, they could answer the question for sure.
本日(6日目)午前中の様子です。
Here is a state of the morning today(the sixth day).
★野島出発
本日以降の宿泊場所は、”横浜市野島青少年研修センター”から”フリースペースみなみ”へ変わります。
そのため、朝食後、部屋をきれいにして、シーツなどを片付けました。
★We left Nojima
We moved to “free space Minami” from here. Therefore, after breakfast, We cleaned a room and put sheets in order.
その後、9:30過ぎにロビーに集合しました。
At past 9;30, we gathered at the main entrance.
全員集合です!
Everybody’s here!
9:30過ぎに、小さな荷物だけを抱えて、野島から出発!
横浜ウォークラリーに向かいます。
At past 9;30, it is left with only small baggage of the child and sent it to “free space Minami”. We are going to the Yokohama walk rally.
その裏では、子どもの大きな荷物などをトラックに詰め込み、”フリースペースみなみ”へ送ります。
In the back, the staff packed the big baggage of the child into the track and sent it to “free space Minami”.